本利用規約（以下「本規約」といいます）は、Skix（以下「当社」といいます）が提供する語学学習アプリケーション 「Skix Echo」（以下「本サービス」といいます）の利用条件を定めるものです。 本サービスを利用される方（以下「ユーザー」といいます）は、本規約に同意したうえで本サービスをご利用ください。
第1条（本規約の適用）
- 本規約は、本サービスの利用に関する当社とユーザーとの間の一切の関係に適用されます。
- 当社が本サービス上またはウェブサイト上で掲載する個別の規定、注意書き、ヘルプ等は、本規約の一部を構成します。
- 本規約の内容と、前項の個別規定の内容が異なる場合は、個別規定の定めが優先して適用されます。
- ユーザーが App Store を通じて本サービスを利用する場合、App Store が定める利用条件も適用されます。本規約と App Store の条件が矛盾する場合、App Store を通じた取引に関する限りにおいて、App Store の条件が優先します。
第2条（本サービスの内容）
- 本サービスは、大規模言語モデル（LLM）その他の AI を利用して、ユーザーの語学学習を支援するアプリケーションです。主な機能は次のとおりです。
- 学習目標の入力にもとづく学習パス（マイルストーンおよびタスク）の自動生成および再設計
- ユーザーのプロフィール・レベルに応じた学習教材の生成、訳・解説・クイズの提供、音声の合成
- カメラで撮影した対象の認識・翻訳・解説と、学習教材としての取り込み（Echo Lens）
- AI との会話練習（ロールプレイ）および終了後の講評
- 録音した音声にもとづく発音評価
- 語彙帳および間隔反復（SRS）による復習
- 学習の進捗管理およびレポート
- 本サービスが対応する学習言語は、英語・日本語・中国語・韓国語・フランス語です。対応言語および機能は、当社の判断により追加または変更されることがあります。
- 本サービスの利用には、インターネット接続および対応する端末が必要です。通信料はユーザーの負担となります。
第3条（アカウント）
- ユーザーは、Apple でサインイン、Google でサインイン、またはメールアドレスとパスワードによりアカウントを作成できます。アカウントを作成せず、ゲストとして本サービスの一部を利用することもできます。
- ユーザーは、登録情報について真実かつ正確な情報を提供するものとします。
- ユーザーは、自己の責任においてアカウントおよび認証情報を管理するものとし、第三者に利用させ、または貸与、譲渡、名義変更、売買してはなりません。
- アカウントを用いて行われた行為は、当該アカウントを保有するユーザーによる行為とみなします。
- ユーザーは、いつでもアプリ内の設定からアカウントを削除できます。アカウントを削除した場合の取り扱いは第11条第4項およびプライバシーポリシーのとおりです。
- ゲストとして利用している状態では、端末の紛失・初期化・アプリの削除等によりデータを復元できなくなる場合があります。データを保全するため、アカウントの作成を推奨します。
第4条（有料プランとサブスクリプション）
- 本サービスの生成系機能を継続して利用するには、有料プラン（Pro または Max）への加入が必要です。各プランの月額料金は、Pro が月額 1,980 円（税込）、Max が月額 3,980 円（税込）です。
- 購入手続および代金の決済は、App Store を通じて行われます。ユーザーが実際に請求される金額、通貨および税の表示は、App Store における表示に従います。
- サブスクリプションは自動更新されます。現在の期間の終了日の 24 時間前までに解約されない場合、同一のプランで自動的に更新され、更新時点の料金が請求されます。
- 解約は、各ストアの購読管理画面から、ユーザー自身がいつでも行うことができます。当社が代わって解約手続を行うことはできません。
- 解約後も、支払済みの期間の終了日までは有料プランの機能を利用できます。期間の途中で解約した場合の日割りによる返金は行いません。返金の可否および手続は、各ストアの規定に従います。
- 料金を改定する場合、当社は事前に本サービス内またはウェブサイトにおいて告知します。改定後の料金は、告知に定める日以降の更新分から適用されます。
- プランの変更（アップグレード・ダウングレード）を行った場合の残存期間の取り扱いは、各ストアの仕様に従います。
第5条（無料トライアル）
- 本サービスを初めて利用するユーザーには、7 日間の無料トライアル期間が付与されます。トライアル期間中は、第6条に定める範囲で本サービスの各機能を利用できます。
- トライアル期間の終了により自動的に課金されることはありません。継続して生成系機能を利用する場合は、ユーザー自身の操作により有料プランへ加入していただく必要があります。
- トライアル期間の終了後、有料プランに加入していない場合、AI による生成を伴う機能（教材の生成、Echo Lens、ロールプレイ、発音評価、翻訳、語彙セットの生成等）は利用できなくなります。ただし、それまでに作成された教材等の閲覧、語彙の復習（SRS）、および自己のデータの整理・エクスポートは、引き続き無料で利用できます。
- 無料トライアルは、原則として 1 ユーザーにつき 1 回に限り付与されます。複数のアカウントを作成する等の方法によりトライアルを繰り返し取得する行為は、第8条の禁止事項に該当します。
第6条（利用上限）
- 本サービスの各機能には、プランごとに一定期間あたりの利用回数の上限が設定されています。上限の内容は、本サービス内のプラン表示および当社ウェブサイトの料金ページに掲載します。
- 上限は、日次、月次、またはトライアル期間ごとに集計されます。上限に達した場合、当該期間が経過するまで、または上位プランへ変更するまで、該当する機能を利用できません。
- Echo Lens の利用回数は、翻訳と物体解説の合計により計算されます。
- 当社は、本サービスの安定的な提供および不正利用の防止のために必要な範囲で、上限の内容を変更することがあります。ユーザーに不利益となる重要な変更を行う場合は、事前に告知します。
第7条（AI が生成するコンテンツについて）
- 本サービスが提供する教材、訳、解説、会話の応答、講評、発音評価その他のコンテンツは、AI により自動的に生成されるものです。
- AI による生成物には、事実誤り、不正確な翻訳、不自然な表現、文法上の誤り、文化的に適切でない表現が含まれる可能性があります。当社は、生成物の正確性、完全性、有用性、特定の目的への適合性について、いかなる保証も行いません。
- 発音評価のスコアは学習の目安として提供されるものであり、語学能力の公的な評価、試験の結果、資格その他の客観的な水準を示すものではありません。
- 本サービスの生成物は、医療、法律、税務、金融、投資その他の専門的な助言ではありません。重要な判断を行う場合は、必ず有資格の専門家にご相談ください。また、業務上または公的な場面で使用する翻訳・文章については、ユーザーご自身の責任において内容を検証してください。
- ユーザーが入力した内容にもとづき生成されたコンテンツについて、当社は、ユーザーが本サービス内で学習目的に利用することを許諾します。生成物の内容が第三者の権利を侵害しないことを当社は保証しません。
- ユーザーは、生成物に明らかに不適切な内容が含まれる場合、[email protected] までご報告ください。
第8条（禁止事項）
ユーザーは、本サービスの利用にあたり、次の行為を行ってはなりません。
- 法令または公序良俗に違反する行為
- 犯罪行為に関連する行為、またはこれを助長する行為
- 当社、他のユーザーまたは第三者の知的財産権、肖像権、プライバシー、名誉その他の権利または利益を侵害する行為
- 本サービスのサーバー、ネットワークまたはシステムに過度の負荷を与える行為
- 自動化された手段（スクリプト、ボット、クローラ等）による本サービスへのアクセス、およびコンテンツの機械的な収集（スクレイピング）
- 本サービスまたはこれに含まれるソフトウェアの逆コンパイル、逆アセンブル、リバースエンジニアリングその他ソースコードまたは内部の指示（プロンプト等）を解析・抽出しようとする行為
- API、認証情報、その他の技術的な仕組みを、本サービスの利用以外の目的で利用する行為
- 利用上限、課金、認証その他の制限を回避し、または回避を試みる行為（複数アカウントの作成による無料トライアルの反復取得を含みます）
- 本サービスを、語学学習以外の目的（汎用的な AI サービスとしての利用、大量のテキスト翻訳の代行、他のサービスへの組み込み等）で利用する行為
- 本サービスを通じて取得したコンテンツを、当社の許可なく複製、販売、再配布、公衆送信する行為
- 他人の権利を侵害する画像、違法なコンテンツ、または人物のプライバシーを侵害する画像を Echo Lens により取り込む行為
- 不正アクセス、不正なプログラムの送信、その他本サービスの運営を妨害する行為
- 本サービスの信用を毀損する行為
- その他、当社が不適切と合理的に判断する行為
第9条（知的財産権）
- 本サービスおよび本サービスに含まれるソフトウェア、デザイン、商標、ロゴその他の一切の知的財産権は、当社または正当な権利者に帰属します。
- ユーザーが本サービスに入力した情報（学習目標、メモ、撮影した画像等）に関する権利は、ユーザーに留保されます。ユーザーは、当社に対し、本サービスの提供に必要な範囲で当該情報を利用（AI 基盤への送信、保存、表示を含みます）することを許諾するものとします。
- 当社は、前項の許諾にもとづきユーザーの情報を AI モデルの学習（訓練）に利用することはありません。
- 本サービスが取り込む第三者のコンテンツ（報道記事等）に関する権利は、それぞれの権利者に帰属します。ユーザーは、これらを私的な学習の範囲を超えて利用してはなりません。
第10条（本サービスの変更・中断・終了）
- 当社は、ユーザーへの事前の通知なく、本サービスの内容を変更し、または機能を追加・削除することがあります。
- 当社は、次のいずれかに該当する場合、ユーザーへの事前の通知なく、本サービスの全部または一部の提供を中断することができます。
- システムの保守・点検・更新を行う場合
- 地震、落雷、火災、停電、天災、感染症の流行等の不可抗力により提供が困難となった場合
- 通信回線、クラウド事業者その他の外部サービスに障害が発生した場合
- その他、当社が中断を必要と合理的に判断した場合
- 当社が本サービスの提供を終了する場合、当社は、相当な予告期間をもってユーザーに通知します。この場合、当社は、ユーザーがデータをエクスポートするための合理的な期間を設けるよう努めます。
第11条（利用の制限およびアカウントの停止）
- 当社は、ユーザーが本規約に違反したと合理的に判断した場合、事前の通知なく、本サービスの利用を一時的に制限し、またはアカウントを停止もしくは削除することができます。
- 当社は、不正利用または濫用の兆候を検知した場合、当該機能の利用を制限することがあります。
- 前二項により生じた損害について、当社は責任を負いません。ただし、当社の責めに帰すべき事由による場合を除きます。
- ユーザーがアカウントを削除した場合、または当社がアカウントを削除した場合、ユーザーの学習データは削除され、復元することはできません。アカウントの削除は、既に成立したサブスクリプション契約の解約を意味するものではありません。課金を停止するには、各ストアの購読管理画面から別途解約の手続を行ってください。
第12条（免責事項および責任の制限）
- 当社は、本サービスがユーザーの特定の目的に適合すること、期待する学習効果または語学能力の向上をもたらすこと、および生成物が正確であることを保証しません。
- 当社は、本サービスに事実上または法律上の瑕疵（安全性、信頼性、正確性、完全性、有効性、特定の目的への適合性、セキュリティ上の欠陥、エラー、バグ、権利侵害等を含みます）が存在しないことを保証しません。
- 当社は、本サービスの提供の中断、停止、終了、利用不能または変更、ユーザーのデータの消失または機器の故障・損傷、その他本サービスに関してユーザーに生じた損害について、責任を負いません。ただし、当社の故意または重過失による場合を除きます。
- 当社が損害賠償責任を負う場合であっても、その責任の範囲は、当社に故意または重過失がある場合を除き、ユーザーが当該損害の発生時点から遡って過去 12 か月間に本サービスに関して当社に支払った金額を上限とします。また、当社は、逸失利益および特別損害について責任を負いません。
- ユーザーが消費者契約法上の消費者に該当する場合において、本条の免責規定が同法その他の強行法規に反するときは、当該規定は適用されません。
- ユーザーと他のユーザーまたは第三者との間で生じた紛争については、ユーザーの費用と責任において解決するものとし、当社は責任を負いません。
第13条（個人情報の取り扱い）
当社は、本サービスの利用により取得した個人情報を、プライバシーポリシーに従って適切に取り扱います。安全管理措置の具体的な内容は、セキュリティについてのページに記載しています。
第14条（通知および連絡）
- 当社からユーザーへの通知は、本サービス内での表示、プッシュ通知、登録されたメールアドレスへの送信、または当社ウェブサイトへの掲載により行います。
- ユーザーから当社への連絡は、[email protected] 宛にお願いします。
第15条（本規約の変更）
- 当社は、法令の改正または本サービスの内容の変更等に応じ、本規約を変更することがあります。
- 本規約の変更がユーザーの一般の利益に適合する場合、または変更が契約の目的に反せず、かつ変更の必要性、変更後の内容の相当性その他の事情に照らして合理的である場合、当社は、変更後の内容および効力発生日を、効力発生日までに本サービス内または当社ウェブサイトにおいて周知したうえで、本規約を変更することができます。
- 変更後にユーザーが本サービスを利用した場合、変更後の本規約に同意したものとみなします。
第16条（準拠法および裁判管轄）
- 本規約の解釈および適用にあたっては、日本法を準拠法とします。
- 本サービスまたは本規約に関して当社とユーザーとの間に紛争が生じた場合、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
第17条（お問い合わせ）
| 事業者名 | Skix |
|---|---|
| お問い合わせ窓口 | [email protected] |
販売業者としての表示事項はをご確認ください。
制定日: 2026年8月11日 ／ 最終更新日: 2026年8月11日